KÜCHENFORUM 2021

113 112 Scharnier mit integrierter Dämpfung Die Montage oder Demontage erfolgt schnell und problemlos ohne Werkzeug. Das Scharnier ist dreidimensional verstellbar. Scharnier met geïntegreerder demping De montage en demontage geschieden snel en probleem- loos, zonder gereedschap. Het scharnier is driedimensionaal verstelbaar. Charnière avec amortisseur intégré Le montage ou le démontage sont rapides et simples, sans outils. La charnière peut être réglée en hauteur, en profondeur et en largeur. Zawias z perfekcyjnym, delikatnym domykiem Szybki i prosty montaż i demontaż odbywa się bez użycia narzędzi. Zawias można regulować w trzech płaszczyznach. Verleimte Profilleiste Zum Öffnen der Oberschränke bei grifflosART erhält der Unterboden eine verleimte Profilleiste. Gelijmde profiellijst Voor het openen van de bovenkast bij ARTgeeploos is het onderplateau voorzien van een gelijmde profiellijst. Profil encollé au niveau de l’étagère inférieure Pour ouvrir l’élément mural équipé du système ART sans poignées, un profil est collé sur l’étagère inférieure. Umożliwić jej otwieranie Do otwierania górnej szafki serii grifflosART służy okleinowana listwa profilowa znajdująca się w jej spodniej cześci. Verdeckte Schrankaufhängung Die Schrankaufhängung befindet sich unsichtbar hinter der Oberschrankrückwand und ist dreidimensional verstellbar. Ab - deckkappen im Schrankinneren verdecken die Verstellschrauben. Bovenkast-ophanging De ophanging van de kast bevindt zich onzichtbaar achter de achterwand van de bovenkast en kan driedimensionaal versteld worden. Afdekplaatjes in de kast verbergen de stelschroeven. Suspension des éléments muraux Le meuble est équipé de suspensions invisibles sur la partie supérieure de la paroi arrière. Il est ajustable et réglable en hauteur, en profondeur et en largeur. Des cache-vis recouvrent les vis de réglage à l’intérieur des meubles. Zawieszenia szafki górnej Uchwyt do zawieszenia szafki jest ukryty za jej tylną ścianką. Można go regulować w trzech płaszczyznach. Zaślepki we wnętrzu szafki ukrywają śruby służące do regulacji.